SKOLEAVSLUTNING I KVINNEFENGSLET I LATVIA

29.06.2007
Tekst og foto Andreas Edvartsen
-----------------------------------------------------------------

Mange østfoldinger har vært med på å støtte de jentene i Ilguciema fengsel i Latvia med skolepenger, slik at de kan kan gå på skole mens de soner. Vi har støttet kurs i latvisk, engelsk, matlaging, søm og frisørlære. I forbindelse med sommeravslutningen i år, ble jeg invitert til å være til stede under avslutningen. Med kofferter og bager fulle av sko str. 37 og småelektriske artikler, dro Kari og jeg nedover til skoleavslutningen.

Justisminsteren delte ut vitnemålene	Rektor hilser jentene	Et lite blikk utover salen

Før avslutningen traff vi vår gavekontakt i fengslet, hun har full kontroll over hva vår støtte ble brukt til. Vi fikk utlevert kvitteringer for alt som var overført skolen og som har gått til jentene i tenåringsavdelingen. Nok en gang fikk vi bekreftelsen på at de midlene vi sender nedover blir brukt til akkurat det formålet de er gitt til, og ingen centimer går til spille. Nøyaktig regnskap.Vi ble enige om at noe av de resternede pengene skulle gå til nytt kjøleskap på tenåringsavdelingen og til dansekurs i sommermånedene.

Vi var ventet i fengslet, men da vi ankom, manglet en tolk. Vi fikk besøke avdelingen hvor mor bor sammen med barn mens vi ventet på tolken. Hyggelige samtaler, kommunikasjon med fingre og armer iblandet noe engelsk. Vi ser gang på gang at det er dårlig med språkkunnskaper i Latvia, svært få har lært engelsk eller tysk, og de er like flinke i norsk som vi er i russisk og latvisk.

Etter at tolken ankom, fikk vi besøke tenåringsavdelingen. Der fikk vi overvære de siste forberedelsene til avslutningsseremonien. Jentene pyntet seg med det beste de hadde funnet, og de var klart spente på hvordan det de hadde øvet på av skuespill og dans ville bli mottatt av de øvrige jentene i fengslet.

Det var en høytidelig avslutning i en stor sal med scene. Flere hundre jenter fra fengslet var samlet i salen. Foran scenen var det plass til representanter fra skolens ledelse, lærerne, fengselsledelsen i tillegg til justisminister og den med ansvar for opplæring i fengslene i Latvia. Både TV og radio var til stede. De besøkende ble høytidelig presentert, også Kari og jeg, som representanter for PF. Vi hadde fått plass på første rad, ikke i trestoler - men myke stoler slik justisministeren hadde. Alle jentene som hadde deltatt på ungdomsskole og videregående kurs fikk vitnemål og små gaver.

Etter utdelingen av vitnemålene fikk vi overvære en flott forestilling. Denne var glitrende ledet av en av de innsatte. Her var små skuespill, sketsjer, moteoppvisning (klærne var laget av jentene selv) og sang. Tenåringsjentene framførte en dramtisk kjærlighetshistorie og to av dem hadde en oppvisning i rytmisk sportsgymnastikk. Jeg var stolt over å kjenne noen av aktørene.

Etter forestillingen fikk vi være med tilbake til tenåringsavdelingen hvor festen fortsatte. Vi tok de offisielle bildene av jentene med vitnemål, og fikk kaffe og kake sammen med jentene. Kakene var laget av jentene.

Skoene vi hadde med ble godt mottatt, jentene har lite utstyr selv og ønsket så gjerne å få noen sko. Jeg tror noen måtte sjære bort litt av foten for å få plass i skoene. En stor bag med sko forsvant iallfall.

På tenåringsavdelingen bor det 12 jenter. De fleste hadde hilst på oss i mai. Jentene visste at vi skulle være her denne dagen, og noen av dem hadde laget små gaver til oss. Jentene er veldig ivrige etter kontakt, og ønsker bilder av oss og familien.De ønsker noen å brevveksle med.